Volvo » an Steckdose laden